망고트리 탈리에 비행기 티켓이...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

망고트리 탈리에 비행기 티켓이 들어 있네

 

함피에 가면

퉁가바드라 강변에 있는 망고트리 식당을 들르세요

강을 보고 앉으면 탈리를 주문하시고요

강이 아무리 예쁘더라도 마음을 다 빼앗겨서는 안됩니다

나란히 그리고 앞뒤로 앉은 이들 저마다의 소리에 귀 기울여 보아야 하니까요

아 본디 세상의 모든 언어는 노래

평화롭고 행복한 사람들의 음악에서 못 알아들을 외국어란 없습니다

새들에게도 귀를 빌려 주세요

곧 바로 주장하듯 트럼펫을 연주하는 새는 parakeet 이랍니다

그들의 소리엔 언제나 아침 열 시의 빛이 들어 있지요

누가 금속 피스를 직선으로 한 음절 쯤 되게 거듭 불고 있겠군요

메탈릭 광채 만큼 썬버드는 노래도 빛나는 금속성

둥글고 검은 바위들 물소와 함께 뒹구는 푸른 강물

높직한 허공에서 벌이는 파이드 킹피셔의 에어쇼는 덤입니다

남국의 푸르른 바나나잎 넓게 깐 쟁반 위에 탈리가 담겨져 옵니다

커리와 라이스 양젖 요쿠르트와 짜파티 그들만의 야채도 조금

선물 같습니다

차를 좋아 하시겠지요

후레쉬 레몬티는 어떨까요

어떤 예쁜 시인, 인도 어느 시골에서 마신 레몬티가 가을하늘 은하수 맛 이었다나요

겨울 한 가운데 남인도 함피에서 마시는 레몬티

소나기 지나간 여름 밤 달빛 맛이라고 우기고 싶어질지도 모릅니다

드물게 점잖고 겸손한 웃음을 지으며 손님을 맞는 젊은 지배인에게

당신이 내미는 80루피는 망고트리 푸른 잎사귀

그의 미소는 이 집의 탈리 만큼 행복하답니다

살아가는 나날 언제고당신은 80루피로 대한항공 왕복티켓을 살지도 모릅니다

 

2012년 1월 22일

함피, 망고트리식당

 

 

 

 

 

 

 

 

Hampi :http://en.wikipedia.org/wiki/Hampi